白玉兰论坛聚焦微短剧出海 北美市场男频升温甜宠降热

搜狐娱乐讯（小玉/文 科明/图）6月22日，第31届上海电视节白玉兰论坛“中国故事·世界买家——长短剧的全球买卖”在上海展览中心举行，爱奇艺国际版内容业务总经理王祺、阅文集团海外内容负责人吴学梅、DramaWave内容负责人张薇等嘉宾出席活动。

在“微短剧的全球化浪潮与本土化实践”的圆桌论坛上，吴学梅表示，微短剧在国内已经是非常成熟的市场，但放眼海外市场还有更大的增长空间。

她分享，“北美市场处于高爆发期，但内容的供给是不足的，而且北美的付费意愿是比较高的。东南亚跟中国靠的比较近，对中国的文化理解比北美更好一些，对我们出海的内容和中国本土的内容接受度更高一些，但他们的付费能力相对弱一些。拉美市场依靠AI，因为AI翻译比较普及了，西语、葡语也都比较普及，相对来说拉美的增长也非常迅速。”

具体到海外市场需求的题材上，吴学梅透露，“我们发现北美市场对男频内容的渴求度越来越大，原来在真人拍摄的时候可能男频玄幻拍摄难度大，成本高，有了AI漫剧之后降低了成本，更多的男频故事战神、赘婿等等通过AI的方式拍摄出来，这样的作品大家更喜欢，北美的男性用户开始要这种故事。

但也有题材在降温，“言情类的题材，像甜宠、霸总这种的，因为同质化太严重了，对于北美来说已经有点审美疲劳了，他们对精品、差异化的故事需求更大一些，比如体育类的冰球、足球这种。”